Службу совершил о.настоятель, иерей Александр Шмигельский. По системе в новых временных условиях, как и все последние два месяца. По традиции, на сайте прихода размещен текст богослужения для всех интересующихся людей.   Благо, что есть ресурсы, позволяющие не только полностью иметь перед глазами слова конкретных служб, но даже видеть их параллельное переложение на русский язык. Дай, Господи, всяческая благая на потребу людям, которые занимаются этим нужным делом.

ТРОПА́РЬ ВОЗНЕСЕ́НИЯ, глас 4:

Возне́слся еси́ во сла́ве, Христе́ Бо́же наш,/ ра́дость сотвори́вый ученико́м,/ обетова́нием Свята́го Ду́ха,/ извеще́нным им бы́вшим благослове́нием,// я́ко Ты еси́ Сын Бо́жий, Изба́витель ми́ра.

В переложении на русский язык:

Вознёсся во славе Ты, Христе Боже наш, / и радость подарил ученикам, / обещав им Святого Духа,/ когда они через Твоё благословение уве́рились,// что Ты – Сын Божий, Искупитель мира.

ТРОПА́РЬ ОТЦО́В, глас 8:

Препросла́влен еси́, Христе́ Бо́же наш,/ свети́ла на земли́ отцы́ на́ша основа́вый,/ и те́ми ко и́стинней ве́ре вся ны наста́вивый,// Многоблагоутро́бне, сла́ва Тебе.

В переложении на русский язык:

Препрославлен Ты, Христе Боже наш, / светильниками на земле отцов наших утвердивший / и через них на путь истинной веры всех нас наставивший, // о Благосердный, слава Тебе!

***

Апостольское чтение – Виктор Медянский.

На сугубой ектении  священником неукоснительно читаются  прошения о прекращении нынешней пандемии.

Литургия транслировалась в прямом эфире на странице прихода в инстаграме, затем размещена отдельным  постом.

Перед Причастием читалось о празднике Вознесения Господня, об установлении празднования памяти отцов Вселенских соборов.

В проповеди после службы отец Александр продолжил эту тему, гармонично соединив с сюжетом Евангельского чтения: мы благодарны святым богоносным отцам за те положения, догматы, которые они постепенно сформулировали на Вселенских соборах, чтобы не было всяческих ересей и христиане четко знали, во что они верят, в Кого, и правильно совершали поклонение Богу. Затем батюшка объявил расписание предстоящих богослужений, связанных с праздником Троицы-Пятидесятницы.

Также, сегодня был отслужен водосвятный молебен.

Небо было ясным (вчерашний ливень с ветром не повторился), к концу службы стало довольно жарко, и щедрое окропление святой водой вызвало дополнительное воодушевление прихожан.

Ольга Ложкина
Фото автора 

(13)